Cet ouvrage se propose de juxtaposer deux expériences de vie, à la fois personnelles et professionnelles. Les deux auteures ont mis en parallèle des récits de vie écoutés, transcrits et analysés d'une partie, et ceux lus et analysés dans des fictions, dans la société algérienne, autour de deux noyaux durs : le viol et la filiation. 
 
Viols et filiations revendique donc son hétérogénéité, son parti-pris, artisanal et personnel. Il espère néanmoins permettre une meilleure compréhension de quelques unes des difficultés de la société algérienne d'aujourd'hui, à partir de textes de ses acteurs et actrices.