De mère en fille, dans la maison du cadi d'Alger, les El-Hassani sont des combattantes et résistantes, portant en elles l'âme et le sang de leur héritage. Aux côtés de ces figures familiales, viennent prendre place d'autres héroïnes de la guerre, telles que Zohra Drif et Djamila Bouhired. Toutes Algériennes jusqu'au bout des ongles, sans vernis. Nul besoin d'un quelconque artifice pour exiger, tête haute, leur place dans une réalité qui souvent ne les mérite pas, ou tout au moins les déçoit.

En traçant sa lignée jusqu'à l'émir Abdelkader, Hind Soyer réveille les souvenirs enfouis, tout en dialoguant avec sa fille Aurore. A l'écoute de cette voix, on comprendra ce que courage, force et dignité veulent dire. Au féminin pluriel.