Né en 1931 à Khenchela et titulaire d'une licence en droit privé, Kamel BERKANE a exercé en Algérie diverses fonctions dans la police, durant la période coloniale française et après l'indépendance. Commissaire de police à la retraite, il a également été hôtelier en France, où il réside depuis les années 1980.
 
« Tout ce qui vivait fut voué à la mort ; tout ce qui pouvait être pris fut enlevé ; on ne fit aucune distinction d'âge ou de sexe. Cependant, l'humanité d'un petit nombre d'officiers sauva quelques femmes et quelques enfants. En revenant de cette funeste expédition, plusieurs de nos cavaliers portaient des têtes au bout de leurs lances [...]. Les témoignages d'officiers sont nombreux, tous plus effroyables les uns que les autres et, au-delà du crime contre l'humanité, attestent de la volonté génocidaire et du caractère systématique de l'entreprise exterminale. »
 
 Edmond PELLISSIER DE REYNAUD
 (Au sujet du massacre des Ouffias, une tribu accusée à tort de vol)
 
« Ces pauvres Français d'Algérie sont en train de se suicider. Ils font tout pour rendre impossible la fin des combats. Ils font tout pour dresser l'armée française contre la France. Ils font tout pour se faire chasser d'Algérie. Ils sont en train de ruiner les dernières chances qui leur restaient de pouvoir s'entendre avec les musulmans et de cohabiter avec eux dans l'Algérie algérienne. Ils préparent un bain de sang dont ils seront les premières victimes. »
De Gaulle à son ministre, Alain Peyrefitte
 
Après avoir subi les affres du colonialisme (avec ses tentatives d'extermination et son génocide sur plusieurs millions de victimes) et être parvenu à se libérer du joug colonial suite à sept années et demie de guerre, le peuple algérien s'est vu confisquer son pouvoir par certains de ses dirigeants, qui ont mené le pays à la faillite. Sans de tels hommes politiques, englués dans des luttes intestines et fascinés par la toute-puissance, le peuple algérien aurait pu connaître un meilleur destin. Et peut-être même ne pas subir la « décennie noire » islamiste...
 
Aujourd'hui, la population algérienne dans sa grande majorité souhaite mettre un terme, de manière pacifique, à ce passé de larmes et de sang. Que son vœu soit entendu...