« Nous assistons à une histoire qui est en train de S'écrire en Algérie, à l'émergence d'une conscience politique nationale qui a Surpris non seulement le pouvoir en place mais aussi toute la communauté internationale.
 On croyait que le peuple algérien était endormi et que la perspective du 5% mandat était acquise par les “partisans de la continuité” jusqu'au 22 février 2019, date du soulèvement populaire qui a brisé le mur de la peur avec comme slogans “Silmiya, Silmiya !” (Pacifique, pacifique !) et “Système dégage !” » 
C'est toute l'Algérie, dans ses composantes sociale et générationnelle, qui se dresse contre le 5% mandat d’un président presque invisible. Profondément républicains et dignes héritiers des martyrs, les manifestants font preuve d'un civisme et d'une compétence créative pour faire entendre leurs revendications légitimes. Pancartes polyglottes, slogans, graffitis et chants disent « Rendez-nous notre liberté ». Tout est bon pour vendredire jusqu’à l'instauration d'un État de droit. 
Ce livre se veut une trace écrite de ces données langagières et culturelles qui ont fait cette « Révolution du sourire » qui restera à jamais gravée dans la mémoire collective, aussi bien en Algérie qu'à l'étranger.