Lorsque j'avais reçu le courrier de Lisa, j'avais été bouleversée à la lecture de ses confidences. Elle souhaitait partager son histoire, le drame de toute une vie, celui dont on garde à jamais une plaie grande ouverte. Le mariage mixte est censé apporter un enrichissement aux enfants qui héritent de deux identités, de deux cultures et parfois de deux religions. Ils baignent dans l'amour jusqu'au jour où plus rien ne va. Aucun enfant au monde n'est préparé à sa séparation avec l'un de ses parents, à être éloigné du lieu où il est né et a grandi. La situation est encore plus délicate, lorsque l'enfant est une fille et que son père veut l'élever loin de toute influence occidentale et contrôler sa vie.
 
L'auteure