«.… J'ai vu ce fruit de Hab L'Mlouk, la cerise, pour la première fois, en image alléchante ! C'était dans mon livre scolaire de troisième année primaire. Et le soir je rêvais de son goût sucré. Je l'avais trouvé dans ma bouche comme du miel ou du chocolat. C'était le rêve le plus doux de la première douzaine d’années de ma vie diabolique. » 
Une fresque bouleversante qui s’installe dans le non-dit sociohistorique de l'Algérie contemporaine : trois chemins, trois vies, que tant de choses séparent, se trouvent croisés, inexorablement liés, marqués au fer d’une vie qu'abreuvent le manque et la déviance. Trois jeunes hommes dans une même caserne amenés à être copains à la veille de la révolution algérienne, durant la guerre et à l'indépendance... jusqu'aux conflits des frères et aux rêves avortés. 
Canicule Glaciale de Amin ZAOUI est un roman audacieux, basé sur la philosophie de l’universalité, dont les racines sont ancrées dans cette terre-passion, l'Algérie. De Hab L'Mlouk, petit village situé au milieu de nulle part, jusqu’à Oran, en passant par la Normandie puis les alentours de Tlemcen, avec humour il célèbre la diversité, dit le charnel, l'amour, l'amitié et la trahison.