Ces nouvelles d'Arezki Metref racontent ce qu'un enfant capte des images de la guerre. L'instructrice française de l'école primaire portant une arme, les parachutistes qui habitent dans les locaux de l'école, le marchand de pois chiches qui est peut-être un militant du FLN, les militants clandestins de ce dernier dans un quartier acquis au nationalisme... Et puis tout ce que l'enfant ne comprend pas. C'est quoi la France pour un enfant indigène ? Et l'indépendance, ce jour de liesse, que représente-t-il? Et... Ces histoires nous entrainent dans la mémoire d'un enchantement et d'une douleur.

Enfants pendant la guerre ? Apprendre à débusquer l'ennemi. Arezki Metref est né le 21 mai 1952 à Sour El Ghozlane (Algérie). Son père était greffier de justice et sa mère femme au foyer. Il a vécu, pendant la guerre d'indépendance, à Laghouat jusqu'en 1957 puis dans la banlieue d'Alger. Il a vécu à Alger jusqu'en 1993, année de son départ pour Paris. Journaliste, chroniqueur et écrivain, il a publié en 2015 «< Le jour où Madame Carmel sortit son revolver » (Dalimen, Alger) et « La traversée du somnambule » (Koukou, éditions, Alger).