Bien avant le lever du jour, Marjane dit adieu à son père, enterré dans le cimetière d'Esfahan, avant de prendre la route vers Samarkand, le crâne rasé et les seins bandes. Pourquoi, déguisée en garçon et âgée d'à peine seize ans, la jeune fille s'est-elle résolue à quitter sa ville natale et la maison de sa mère?

Son père, qui connaît désormais son secret, restera en pensée, à ses côtés, au cours d'un voyage périlleux mais riche en enseignements grâce à Maître Li, un non voyant, aussi sage que philosophe ne croit pas au hasard. Tout est écrit et bien écrit pour peu que nous prenions notre destin en mains, affûtant notre regard sur le monde, autant que sur nous-mêmes.

Parole d'un homme sage, décidé à faire grandir tout lecteur, à l'instar de Marjane.