Poète et romancier, Malek Haddad représente un repère important dans l'histoire de la littérature algérienne de langue française. Ecrits en 1958, 1959, 1960 et 1961, ses romans font découvrir au lecteur actuel un des aspects de l'Algérie en pleine tourmente. La patrie, l'exil, l'écriture sont les grands axes de lecture communs à La dernière impression, Je t'offrirai une gazelle, L'élève et la leçon et Le Quai aux fleurs ne répond plus. Ces thèmes essentiels traduisent et explicitent le projet d'écriture global de l'auteur, à savoir l'interrogation portant sur la fonction de la littérature dans le combat pour la liberté.

En 1956, dans son recueil de poèmes Le malheur en danger, il écrivait, pour rendre hommage aux combattants:

Ils vont dans la légende
Et la légende ouvre ses bras....
...Ils étaient mes amis; ils n'étaient pas des mots...
...Et ils sont devenus une âme et ma patrie...
Puis, plus loin
...Et je m'excuse d'être vivant...

Lorsqu'à l'indépendance, il décide d'arrêter d'écrire, il semble être en accord avec son cœur de poète qui lui avait dicté cette sorte de profession de foi à la fin du recueil:

MISSION ACCOMPLIE
Et la paix revenue
La colombe dira Qu'on me fiche la paix
Je redeviens oiseau