« Les cadavres puants et envahis de mouches sur le bord des fossés sont là, à chaque détour, pour rappeler la loi des fusils. Sur les chemins de l'exode, la fatigue compte triple. Il faut être sans répit sur ses gardes, aux aguets, prêt à tout. Les escrocs sont légion et prospèrent. Chaque minute est un combat contre la mort. Ne jamais s'endormir. Chaque heure est une partie d'échecs. »

                                           Mehdi Lallaoui
 


UN LIVRE NE PEUT PAS ANNULER LA BRUTALITÉ DU MONDE ET SES INJUSTICES.

Mais un roman peut révéler des histoires de vie inaudibles et redonner présence et humanité à celles et ceux que les flashs d'information comptabilisent en statistiques.
 
Les N'autres, par un enchevêtrement de personnages et de voix, nous plongent dans l'histoire méconnue des migrations méditerranéennes vers l’Europe ; pages sombres qui, quand elles sont méconnues, nous amputent de notre fraternité.

Les ancêtres de Mehdi Lallaoui traversèrent la Méditerranée pour faire ce que l'on nomme depuis « La Grande Guerre ». Leurs descendants, quelques décennies plus tard, fuyant la guerre et la pauvreté, suivirent le même trajet pour s'installer en France.

Avec sa passion pour l'histoire des migrants, et grâce aux enregistrements réalisés dans son travail de documentariste, Mehdi Lallaoui orchestre, avec une rare justesse, ce roman choral qui mêle migrations, récits d'hommes et de femmes plus vrais que nature, enfants trop vite frottés à la vie, croyances et science, résistance et altérité... Et qui éclaire avec dignité la vie des âmes noyées en Méditerranée.