«L'écriture de Sarab est toute en finesse et pleine de douceur. Pleine de tendresse et de bienveillance. Même avec ses personnages, elle est gentille, elle se garde de trop les accabler, de les enfoncer, de les jeter dans des situations périlleuses on embarrassantes ou inextricables. Elle s'en fait pas des caisses Elle est dans la mesure. Elle dit les choses bien sur, et on voit d'emblée qu'elle en a des choses à dire, même qu'elle n’y va pas de main morte quand il faut dire merde à qui le droit Mais sa marque de fabrique, oui, c'est cette esthétique de la bienveillance.»

                                              (Extrait de la préface)
 
 
 
PLONGÉE DANS UNE ALGÉRIE CONTEMPORAINE TOUR À TOUR

lumineuse et questionnant les failles des femmes qui errent au fil de ces textes, ce recueil de nouvelles compose une fresque sensible ou les destinées intimes s'entrelacent aux paysages sociaux. A travers les voix de femmes aux prises avec le quotidien - Nadéra, Yasmine, Noor et tant d'autres-, Sarah Kechemir explore les fractures et les élans d'une société en perpétuel mouvement.
 
Son écriture, à la fois précise et charnelle, capte la beauté dans les interstices du réel. Elle restitue les odeurs d'un hammam nuptial, le vacarme intérieur d'une décompensation, la chaleur des étés, les échos obstinés d'une chanson d'Idir ou de Cheb Hasni. Dans ces fragments de vie, l'ordinaire devient scène littéraire.

Entre chronique sociale et célébration du quotidien, La vie au-dedans invente une littérature du réenchantement, portée par une voix singulière, ancrée et universelle. une nouvelle voix littéraire algérienne est née.